ConfigMaps let you decouple configuration data from container images so applications remain portable across environments. Secrets work similarly but are intended for sensitive data like passwords and API keys, and can be mounted as files or exposed as environment variables.